montage of people with varying disabilities
faisal rusdi

"Tinggal di Adelaide, Australia Selatan"
Click here for English Version

by Faisal Rusdi

 

Nama saya Faisal Rusdi, kisah hidup saya akan tertuang dalam buku ‘My Disabilities’ yang dikelola oleh John John Duthie dan TM. Saya adalah seorang dengan disabilitas karena Cerebral Palsy, dimana akibatnya adalah gangguan motorik dan fungsi gerak kedua tangan dan kaki saya. Profesi saya adalah pelukis dan saya adalah anggota dari 'Asosiasi Seniman Lukis Mulut dan Kaki'. Sudah sembilan tahun saya berbahagia menikah dengan Cucu Saidah. Cucu kuliah di Flinders University di Australia Selatan, berangkat delapan bulan lebih dulu dari saya.

Kejutan besar saya rasakan ketika John meminta saya untuk bergabung dengan proyek ini. Pada saat itu, saya tidak menerima tawarannya karena saya sibuk menyiapkan pameran lukisan tunggal. Pada saat yang sama, Cucu dan saya memiliki jadwal yang padat karena kami juga bersiap untuk pulang kembali ke Indonesia. Saya tidak merasa percaya diri dalam bahasa Inggris saya, namun, John meyakinkan saya untuk menulis kisah Saya di Adelaide. Sekarang saya merasa terhormat untuk berpartisipasi dalam proyek ini.

Ini adalah kesempatan bagus untuk menulis kisah hidup saya di Australia sebagai pendukung Cucu. Karena kami berdua menggunakan kursi roda, dan warga non-Australia, saya yakin tulisan saya akan berbeda dari penulis lain. Saya tinggal sekitar 16 bulan di Adelaide.

Tantangan terbesar yang saya hadapi adalah bahasa Inggris karena bahasa ketiga saya. Selain itu saya tidak memiliki pengalaman menulis cerita dalam bahasa Inggris. Untungnya, Cucu membantu menerjemahkan bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, Marie Doerner dan John membantu tata bahasa, ejaan dan struktur, dan saya mendapat dukungan dari manajer proyek, TM. Saya senang
menulis tentang saat-saat bahagia dan sedih, dan tantangan yang dihadapi Cucu dan saya di Australia. Bahasa Inggris saya juga telah meningkat.

Buku ini akan bermanfaat bagi orang-orang di Indonesia, seperti pemerintah, individu, penyandang disabilitas dan organisasi disabilitas. Saya berharap buku ini dijual di Indonesia karena cerita-cerita dalam buku ini akan mengandung pengetahuan penting untuk negara saya. Misalnya. desain universal dalam fasilitas publik, hak-hak disabilitas, advokasi, dan layanan yang dapat diakses & inklusif bagi para penyandang disabilitas di Indonesia. Buku ini dapat mendorong penyandang disabilitas lain untuk menulis buku mereka sendiri. Mungkin ada dorongan bagi penyandang disabilitas lain untuk bergabung dengan proyek buku kami berikutnya.

Terima kasih kepada semua pendukung yang membuat kisah saya di Australiapenuh warna.

*Mohon berikan dukungan untuk proyek buku kami dengan melihat dokumenter kami, dan memilih untuk kami. *Sebagian besar suara online menerima hadiah, dan itu akan membantu mendanai proyek buku kami.

Dan pesan buku kami.*Pilihan Subtitel*

subtitles instructions

Untuk memilih subtitel, klik "CC" .Untuk memilih subtitel

1) klik "pengaturan"
2) klik "Subtitel / CC"
3) pilih bahasa